We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

The Sound of Your Transition (Effigy to the Remains of My Masc)

by Nadia Newcomb

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
Nadia, This is the sound of your transition. I found these recordings buried deep in your abandoned emails and facebook accounts. What remains from those ancient ruins is a portrait of your youth; something I had done my best to forget. I saw a portrait of a boy fighting tooth and nail to express himself among confusion and abuse. It was an embarrassing portrait; it was a portrait of myself. Since I started living as Nadia one year ago, I’ve struggled to create anything that could express my transgender experience. That kind of cataclysmic reconstruction of one’s identity isn’t easy to explain to those who haven’t lived it. I spent the past year wondering, what would be the sound of my transition? How could I turn this combination of beauty, fear, empowerment, and embarrassment into music? What I didn't know was that this music was already written; long before I was Nadia. These songs were written and recorded during the hardest, most embarrassing time in my life - puberty. (My first one, that is). They’re off-tempo, out of tune, and meandering; a pastiche of conflicting emotions layered under my favorite coping mechanism, humor. I tried to hide my pain using sarcastic, masculine vocal performances. But buried underneath the bravado, I can hear the whimpers of a little girl hiding in a bedroom closet, crying into a microphone; much like I'm doing right now. Much like my failed attempt at masculinity, these songs are coming apart at the seams. What seeps through the cracks is the grating sound of a kid who was always a little off-key, confused, and bleeding raw against the world. This is for me. But it’s also for my little brother, Nate. With these songs, I hold a mirror to the awkwardness of your transition. It shows me how you survived. Your life was lonely, confusing, and painful. You were full of dissonance, but that never stopped you from singing.
2.
You turned your coffee into blood, now / And your blood into love / Why can't you answer my question? / Why can't we turn this around? / Coffee into blood / Well I guess it's too late now / 'Cause I finally found out / What is beautiful and clean / What it really means to me / Turned coffee into water / Turned water into life / But you're expecting more / And I just want to say goodbye / Coffee into blood
3.
Tonite, everybody dance (x4) / Tonite, we want more! / Tonite, we need more! / Tonite, dance dance dance / Tonite, dance, dance tonite! / Tonite, We want more! / Tonite, we need dance! / Tonite, Dance dance dance / Tonite, dance dance alright! / Everybody (x2) / Everybody, tonite / Tonite (x2) / Unite / Everybody
4.
Bam a Ham 03:03
5.
Grasshopper 02:15
(unintelligible)
6.
7.
There's a hill west of here / Where the evergreens grow into space / For the lady, the orphan of light / Hide away, the beauty of no face / True self (x2)
8.
Bummer 01:16
I can't remember much at all / What happened last night, whoa / We must have taken a pretty bad fall / On my way home, whoa / Ooh, I can't, no / I can't sleep through this dream
9.
Stoo a Soop 00:41
Stoo a Soop
10.
Underneath the bridge / The tarp has sprung a leak / And the animals I've trapped / Have all become my pets / Living off of grass / And the drippings from the ceiling / It's ok to eat fish / 'Cause they don't have any feelings / Something in the Way

about

Nadia,

This is the sound of your transition.

I found these recordings buried deep in your abandoned emails and facebook accounts. What remains from those ancient ruins is a portrait of your youth; something I had done my best to forget. I saw a portrait of a boy fighting tooth and nail to express himself among confusion and abuse. It was an embarrassing portrait; it was a portrait of myself.

Since I started living as Nadia one year ago, I’ve struggled to create anything that could express my transgender experience. That kind of cataclysmic reconstruction of one’s identity isn’t easy to explain to those who haven’t lived it. I spent the past year wondering, what would be the sound of my transition? How could I turn this combination of beauty, fear, empowerment, and embarrassment into music?

What I didn't know was that this music was already written; long before I was Nadia.

These songs were written and recorded during the hardest, most embarrassing time in my life - puberty. (My first one, that is). They’re off-tempo, out of tune, and meandering; a pastiche of conflicting emotions layered under my favorite coping mechanism, humor. I tried to hide my pain using sarcastic, masculine vocal performances. But buried underneath the bravado, I can hear the whimpers of a little girl hiding in a bedroom closet, crying into a microphone; much like I'm doing right now. Much like my failed attempt at masculinity, these songs are coming apart at the seams. What seeps through the cracks is the grating sound of a kid who was always a little off-key, confused, and bleeding raw against the world.

This is for me. But it’s also for my little brother, Nate. With these songs, I hold a mirror to the awkwardness of your transition. It shows me how you survived. Your life was lonely, confusing, and painful. You were full of dissonance, but that never stopped you from singing.

credits

released August 29, 2021

Written, recorded, and mixed by Nate from 2013-2014. Mastered by Nadia in 2021.

license

all rights reserved

tags

about

Firstwife Portland, Oregon

firstwife is the project of nadia newcomb!!!

contact / help

Contact Firstwife

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like The Sound of Your Transition (Effigy to the Remains of My Masc), you may also like: